Projects

About

My E-book

Resources

Contact Me

Projects

About

My E-book

Resources

Contact Me

UX/Product

Designer

Design driven by logic. Growth driven by learning

+

30

Projects

+

5

Years of Experience

+

17 k

Twitter Followers

+

2.4 k

Figma Lessons Learners

Selected

Projects

UX / Product Design

No-Code Website

Extension Design

Case Study

Sync: Managing Remote Work & Productivity Extension

A browser extension that helps remote workers stay focused and organized by combining task management, calendar integration, and tab control.

Mobile Design

Case Study

Mudrek: Simplifying Learning for Busy Lives Mobile App

A mobile learning app that helps busy students and professionals learn on the go by offering bite-sized, multi-format lessons with offline access.

Mobile Design

Case Study

Naama: Reducing Restaurants Food Waste Mobile App

A mobile app that helps restaurants reduce food waste by offering discounted unsold meals to nearby users through real-time stock, and eco-impact tracking.

Plugin Design

Case Study

Localization Without Breaking Design Systems

Built as my first-ever Figma plugin, crafted by a UX designer with a sharp eye for detail—made to fix broken alignment, lost styles, and incorrect RTL flow.

Website Design

Case Study

AI-Augmented UX: From Code to Design System

An AI-augmented UX case study transforming a coded bilingual web app into a scalable Figma design system. It showcases bridging code and design using multiple AI tools.

Extension Design

Case Study

Bookmark Previewer: Finding Saved Links Again

A Chrome extension that brings your saved links back into reach. It keeps your existing bookmark folders, lets you preview a site before you open it.

Mobile Design

UX Challenge

Designing a Collaborative Event Planning Experience

Designed a seamless group voting and booking feature for Webook that simplifies and enhances collaborative event planning. This user-focused solution impressed the team and earned me a job offer.

Mobile Design

UX Challenge

Redesigning the Loyalty Points Flow & My Cards Screen

A two-day design challenge to improve the loyalty points exchange flow and my cards screen in a wallet feature using heuristic evaluation to discover and solve usability problems.

Lottie Animation

Jitter

Webflow

Framer

HTML & CSS

UX Research

Accessibility

App Design

Responsive Design

Design Thinking

Zeplin

Figma

Top Skills & Tools

Enjoy dragging the skills

🤏🏻

My UI Design

Fundamentals Book

My UI Design

Fundamentals Book

Learn the fundamentals with simple explanations, practical examples, and an exercise file to help you easily begin your journey in the field.

Know More

Fatimah Alamoudi

UX/Product Designer

Beyond design skills, I’m a problem-solver who builds, teaches with a record of turning design challenges into job offers. I believe in sharing what I learn, and lifting others along the way.

Let’s talk —

ideas, opportunities, and everything in between.

Free

Resources

Free

Resources

EN ↔ AR Figma Plugin Translator

A plugin with 250+ users helps you translate and adapt your designs between English and Arabic effortlessly—from bidirectional text translation and smart RTL/LTR switching to style mapping.

EN ↔ AR Figma Plugin Translator

A plugin with 250+ users helps you translate and adapt your designs between English and Arabic effortlessly—from bidirectional text translation and smart RTL/LTR switching to style mapping.

EN ↔ AR Figma Plugin Translator

A plugin with 250+ users helps you translate and adapt your designs between English and Arabic effortlessly—from bidirectional text translation and smart RTL/LTR switching to style mapping.

A set of 33 lessons to learn Figma Program

This resource covers all the essential Figma fundamentals, from Auto Layout and Components to Prototyping and Dev Mode utilized by +2.1k learners.

A set of 33 lessons to learn Figma Program

This resource covers all the essential Figma fundamentals, from Auto Layout and Components to Prototyping and Dev Mode utilized by +2.1k learners.

A set of 33 lessons to learn Figma Program

This resource covers all the essential Figma fundamentals, from Auto Layout and Components to Prototyping and Dev Mode utilized by +2.1k learners.

A set of 33 lessons to learn Figma Program

This resource covers all the essential Figma fundamentals, from Auto Layout and Components to Prototyping and Dev Mode utilized by +2.1k learners.

Curated Tools & Resources for UI/UX Designers

This free lesson from my book UI Design Fundamentals features a handpicked collection of useful tools for UI/UX designers organized by where they are used.

Curated Tools & Resources for UI/UX Designers

This free lesson from my book UI Design Fundamentals features a handpicked collection of useful tools for UI/UX designers organized by where they are used.

Curated Tools & Resources for UI/UX Designers

This free lesson from my book UI Design Fundamentals features a handpicked collection of useful tools for UI/UX designers organized by where they are used.

Translation of “58 Rules for Professional UI Design”

This enriching article was translated for the benefit of the Arabic design community, as it presents valuable UI principles in a clear and engaging way. It also includes translations of the linked articles.

Translation of “58 Rules for Professional UI Design”

Free Guide to Learning UI/UX Design

A free resource collection I curated to help you learn the most important topics in UI and UX design. It brings together trusted materials to make it easier for you to start and grow in the field with confidence.

Free Guide to Learning UI/UX Design

Projects

Sync

Mudrek

Naama

EN->AR Translation Figma Plugin

Bookmark Previewer

Quran Online Journal

Collaborative Event Planning

Redesign Loyalty Flow

Resources

UI Design Fundamentals

Figma Lessons

UX/UI Resources Collection

58 Rules for Professional UI Design

Free Guide to UX/UI Design

My Accounts

Behance

Figma

Medium

Designed and Built with Love by

Fatimah Alamoudi

2026

Projects

Sync

Mudrek

Naama

EN->AR Translation Figma Plugin

Bookmark Previewer

Quran Online Journal

Collaborative Event Planning

Redesign Loyalty Flow

Resources

UI Design Fundamentals

Figma Lessons

UX/UI Resources Collection

58 Rules for Professional UI Design

Free Guide to UX/UI Design

My Accounts

Behance

Figma

Medium

Designed and Built with Love by

Fatimah Alamoudi

2026

Projects

Sync

Mudrek

Naama

EN->AR Translation Figma Plugin

Bookmark Previewer

Quran Online Journal

Collaborative Event Planning

Redesign Loyalty Flow

Resources

UI Design Fundamentals

Figma Lessons

UX/UI Resources Collection

58 Rules for Professional UI Design

Free Guide to UX/UI Design

My Accounts

Behance

Figma

Medium

Designed and Built with Love by

Fatimah Alamoudi

2026

Projects

About

My E-book

Resources

Contact Me

Contact Me

UX/Product

Designer

+

30

+

5

+

17

k

+

2.4

k

Selected

Projects

UX / Product Design

No-Code Website

Sync: Managing Remote Work & Productivity Extension

Mudrek: Simplifying Learning for Busy Lives Mobile App

Naama: Reducing Restaurants Food Waste Mobile App

Localization Without Breaking Design Systems

AI-Augmented UX: From Code to Design System

Bookmark Previewer: Finding Saved Links Again

Designing a Collaborative Event Planning Experience

Redesigning the Loyalty Points Flow & My Cards Screen

Lottie Animation

Jitter

Webflow

Framer

HTML & CSS

UX Research

Accessibility

App Design

Responsive Design

Design Thinking

Zeplin

Figma

Top Skills & Tools

My UI Design

Fundamentals Book

My UI Design

Fundamentals Book

Know More

Know More

Fatimah Alamoudi

Beyond design skills, I’m a problem-solver who builds, teaches with a record of turning design challenges into job offers. I believe in sharing what I learn, and lifting others along the way.

Let’s talk —

Let’s talk —

ideas, opportunities, and everything in between.

ideas, opportunities, and everything in between.

Name

Email

Message

Send Message

Free

Resources

Free

Resources

EN ↔ AR Figma Plugin Translator

EN ↔ AR Figma Plugin Translator

EN ↔ AR Figma Plugin Translator

A set of 33 lessons to learn Figma Program

A set of 33 lessons to learn Figma Program

A set of 33 lessons to learn Figma Program

A set of 33 lessons to learn Figma Program

Curated Tools & Resources for UI/UX Designers

Curated Tools & Resources for UI/UX Designers

Curated Tools & Resources for UI/UX Designers

Translation of “58 Rules for Professional UI Design”

Translation of “58 Rules for Professional UI Design”

Translation of “58 Rules for Professional UI Design”

Free Guide to Learning UI/UX Design

Free Guide to Learning UI/UX Design

Free Guide to Learning UI/UX Design

Projects